go astray 예문
- Demelza will be thinking you've gone astray.
드멜자가 당신이 방황하고 있다고 생각할꺼에요. - None of the Trinitized Sons went astray.
삼위일체를 체험한 아들 들은 하나도 미혹되지 않았다. - None of them have ever gone astray.
그들 가운데 아무도 길을 벗어난 적이 없다. - "All we like sheep have gone astray."
"우리 모두는 양 같아서 그릇된 길로 갔습니다." - "All we like sheep have gone astray..."
"우리는 다 양 같아서 그릇 행하여..." - Sheep are only good at one thing – going astray!
양들은 오직 한 가지에 지혜롭습니다 - 길을 잃고 가는 것입니다! - "All we like sheep have gone astray," every one of us!
"우리 모두는 양 같아서 그릇된 길로 갔습니다," 우리들의 각자가! - 1:16 Do not go astray, my beloved brethren.
1:16 내 사랑하는 형제들아 속지말라 - God says they go astray in their hearts.
하나님은 그들의 마음에 타락 말한다. - We go astray in our hearts and we don't follow His ways.
우리는 우리의 마음에 타락 우리는 하나님의 방법을 따르지 않는. - Before I was afflicted I went astray, but now I obey your word.
죄받아 고생하기까지는 빗나갔사오나 이제는 당신 약속 그대로 지키리이다. - Before I was afflicted, I went astray; But now I observe your word.
고난 당하기 전에는 내가 그릇 행하였더니 이제는 주의 말씀을 지키나이다 - The light of His countenance doth lead thee; how canst thou go astray?
그분 용안의 빛이 너를 인도하거늘, 어찌 네가 길을 잃을 수 있으랴? - When he became strong, his heart was so proud that he went astray!
그가 강해 졌을때 그의 마음은 너무 자랑스러워 져서 하나님으로 부터 멀어졌습니다. - ‘Before I was afflicted, I went astray, but now do I keep the law.
‘고난 당하기 전에는 내가 그릇된 길을 걸었지만, 이제는 율법을 지킵니다. - 'Before I was afflicted, I went astray, but now do I keep the law.
'고통을 받기 전에 내가 길을 잃었으나 이제 내가 율법을 지키노라. - Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
고난 당하기 전에는 내가 그릇 행하였더니 이제는 주의 말씀을 지키나이다 - For I believe in your commandments. 119:67 Before I was afflicted, I went astray;
119:67 고난 당하기 전에는 내가 그릇 행하였더니 이제는 주의 말씀을 지키나이다 - But in their innermost being, at the core of who they are, they go astray.
그러나 그들의 내면의 존재에, 그들이 누구의 핵심, 그들은 타락. - If he goes astray she will forsake him, and hand him over to his ruin."
그가 타락하면 그녀는 그를 저버리고, 그의 파멸에게 수교한다 넘어서."